Albany Fishing Competition

题目与答案

1. Information for participants in the Albany fishing competition

   11 What do participants need to take to the registration desk?
   • a form of identification
   • a competitor number
   • cash for the entrance fee

   答案：a form of identification

   原文定位：But to fully complete your registration in the competition, we'll need to see some form of identification today. So make sure you show that at the desk, otherwise you won't be properly entered

   同义替换：「take to the registration desk」↔「show that at the desk」

2. 12 What does the entrance fee to the competition include?
   • equipment for fishing
   • all food for both days
   • fuel for the fishing

   答案：all food for both days

   原文定位：This is a fully catered competition, so whenever you're hungry, either today or tomorrow, just go down to the dining tent. As for things necessary for fishing, you know, your hooks, rods, all your gear, I'm sure you've brought all that with you. And if you fancy fishing from a boat, you'll need to cover the cost of petrol

   同义替换：「all food for both days」↔「fully catered, whenever you're hungry, either today or tomorrow」

3. 13 Participants without a fishing licence are recommended to apply for one
   • at the registration desk.
   • over the phone.
   • on the internet.

   答案：over the phone.

   原文定位：If you don't have one, don't worry. You can always go online, and they'll issue you one immediately. We wanted to be able to sell them here at the competition, but the council wouldn't allow it sadly. I think it's also possible to call the Department of Fisheries, but they send them by post, so obviously you won't get that in time now

   同义替换：「over the phone」↔「call the Department of Fisheries」

4. 14 What will happen at 6pm on Sunday?
   • The time allocated for fishing will end.
   • The fish caught will be judged.
   • The prizes will be awarded to the winners.

   答案：The fish caught will be judged.

   原文定位：At five thirty PM, you will all have to stop fishing, and at six PM exactly, the judges will start weighing the fish to see how heavy they are in order to choose the winners. So you'll need to be in the judging area before then. The prize giving will happen later in the evening

   同义替换：「The fish caught will be judged」↔「the judges will start weighing the fish」

5. Registration area
   • A
   • B
   • C
   • D
   • E
   • F

   答案：G

   原文定位：First, the registration area. To get to it, go to the roundabout in the middle of your map. From there, take the road that heads to the east. You'll find the registration desk on that road

   同义替换：「」↔「heads to the east」，「」↔「heads to the east」

6. Shore fishing area
   • A
   • B
   • C
   • D
   • E
   • F

   答案：A

   原文定位：If you're planning to fish from the shore tomorrow, then there's a specially designated area for you. The shore fishing area is in one particular spot. You can't just go anywhere on the coastline. You'll find the area directly to the north of the skate park

   同义替换：「」↔「Shore fishing area」，「」↔「skate park」，「」↔「directly to the north of」

7. Boat launching area
   • A
   • B
   • C
   • D
   • E
   • F

   答案：B

   原文定位：If you're planning to fish from a boat, you'll need to go to the boat launching area. To reach it, you should go to the roundabout and take the road that's on the right. Follow that road to the beach and that's where you launch your boat

   同义替换：「」↔「Boat launching area」，「」↔「roundabout」，「」↔「take the road that's on the right」，「」↔「Follow that road to the beach」

8. Judging area
   • A
   • B
   • C
   • D
   • E
   • F

   答案：H

   原文定位：When the competition is over, you need to take your catch to the judging area so we can determine who the winner is. To get there, head out from the car park and take the first road on your left. Go past the first aid tent and the judging area will be set up down there

   同义替换：「」↔「Judging area」，「」↔「car park」，「」↔「take the first road on your left」，「」↔「first aid area」

9. Dining area
   • A
   • B
   • C
   • D
   • E
   • F

   答案：F

   原文定位：Meals will be served in the dining area. To get there, you'll need to go to the roundabout and take the road that leads west. Follow that road and just where there's a sharp bend, you'll find where you can eat

   同义替换：「」↔「Dining area」，「」↔「roundabout」，「」↔「leads west」，「」↔「sharp bend」

10. Prize-giving area
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F

    答案：E

    原文定位：It's north of the roundabout, past the playground. The prize-giving area's at the end of that road, right on the beach

    同义替换：「」↔「Prize-giving area」，「」↔「roundabout」，「」↔「north of」，「」↔「playground」