雅思听力真题(Part 3)
Part 3 · 考频:中频 · 最近考试:2026.6.6/2025.1.18
答案:the extremely early dates of the original proposals
原文定位:I was looking at early proposals. You’d think the astronomical cost of initial test flights would be the most shocking thing. But honestly, what really blew my mind was just how far back the original concepts were drafted; I had no idea people were seriously planning this decades ago
同义替换:「what really blew my mind」↔「surprised most」,「decades ago」↔「extremely early dates」
答案:developing launch vehicles that are completely reliable.
原文定位:Many articles claim that finding civilians willing to risk their lives is the main barrier. Actually, there is a huge waiting list. From what I’ve researched, the absolute biggest hurdle these corporations are struggling with is actually engineering launch vehicles that won’t fail; ensuring that level of reliability is the bottleneck
同义替换:「corporations」↔「companies」,「absolute biggest hurdle」↔「biggest challenge」,「won’t fail」↔「completely reliable」,「engineering」↔「developing」
答案:Companies will be forced to utilize eco-friendly propellants.
原文定位:Yeah, safety is the priority. And then there’s the environmental side. I honestly think the backlash over emissions could shut down the whole industry;I don’t think it’ll be banned completely. But regulatory bodies will force them to innovate. The only viable way forward is for companies to transition completely to developing eco-friendly propellants;You’re right, shifting to greener fuel types will be mandatory
同义替换:「forced」↔「mandatory」,「utilize eco-friendly propellants」↔「transition to developing eco-friendly propellants」
答案:the psychological conditioning required.
原文定位:Okay, what about the section on passenger preparation? I was thinking we could discuss the physical fitness tests they have to pass;We could, but the physical stuff is heavily documented. What’s much more compelling, and what the class would find unusual, is how they get civilians mentally ready to be in such a confined, hostile environment. Let’s focus on that
同义替换:「mentally ready」↔「psychological conditioning」
答案:the projected timeline for regular commercial operations.
原文定位:Great. And for the conclusion? I’d love to talk about where we might go next, like hotels on the Moon or potential Mars bases;Those destinations are exciting, but maybe too sci-fi. It would be much more grounded to end by analyzing exactly when these companies realistically expect to start regular, scheduled commercial operations
同义替换:「conclude their study」↔「end by analyzing」,「projected timeline」↔「expect to start」
答案:construct offshore facilities
原文定位:One paper suggested restricting flight durations, but that doesn’t solve it. The most viable proposal is constructing the launch pads out at sea, away from major cities
同义替换:「offshore facilities」↔「pads out at sea」
答案:utilize computer-simulated environments
原文定位:Instead of drugs, the new approach is to have passengers use computer-simulated environments before the flight, so their brains adapt to the visual disconnect
答案:employ 3D printing technology
原文定位:The breakthrough there is using additive manufacturing. They can scan a person’s body and just manufacture the suit layer by layer on demand;using 3D printers will cut costs
答案:develop pill-based nutrition
原文定位:compressing all the essential daily vitamins and calories into a tablet form, which saves massive amounts of space and weight
同义替换:「pill-based nutrition」↔「tablet form」
答案:implement fully automated systems
原文定位:The recommendation is to install self- contained, robotic disposal mechanisms that handle everything without human intervention. Lena: Agreed, relying on automated machinery is the safest option
同义替换:「fully automated systems」↔「automated machinery」